|
Купить Гарантия | |
| Код работы: | 11703 | |
| Дисциплина: | Теория перевода | |
| Тип: | Курсовая | |
| Вуз: | КамГУ - посмотреть другие работы и дисциплины по этому вузу | |
| Цена: | 290 руб. | |
| Просмотров: | 5274 | |
| Уникальность: | В пределах нормы. При необходимости можно повысить оригинальность текста |
|
| Содержание: |
Содержание Введение 3 Глава I .Адъективные сравнения в современной фразеологии. 6 1.1. Фразеологическая система английского языка базовые теоретические представления 6 1.2 Адъективные сравнения как особая разновидность фразеологических единиц 15 Глава II. Перевод английских адъективных сравнений 20 2.1 Структура и образное наполнение английских адъективных сравнений 20 2.2 Отражение в переводе структуры и семантики английских адъективных сравнений 24 Заключение 29 Список использованной литературы 31 Список источников 36 |
|
| Отрывок: |
Введение Язык тесно связан с реалиями и традициями народа – его носителя. Можно без сомнения утверждать, что все культурные и бытовые события в жизни общества находят свое отражение в языке. Одним из заслуживающих внимания аспектом науки о языке является фразеология. Исследованию фразеологических выражений посвящено множество трудов отечественных и зарубежных авторов (Ш.Балли, Л.Блумфилд, А.В. Кунин, А.С.Хорнби, Н.М.Шанский, Н.Н.Амосова, А.И.Смирницкий, акад. В.В.Виноградов, В.Н.Телия). В данной работе мы исследуем одну из сторон обширного состава устойчивых выражений английского языка –фразеологические единицы с компонентом числительным. Идиомой (или фразеологической единицей, тж. ФЕ) можно обозначить один из наиболее образных и беспроигрышных способов сделать речь эмоциональной и лаконичной. Спектр идиом широк: мы можем встретить цитаты исторических персонажей, неоднозначные обывательские выражения и грубые остроты, так как фразеология является не только самой обширной, но и наиболее демократичной областью словарного запаса языка, заимствующей единицы из различных областей человеческого бытия. | |
|
Купить эту работу Гарантия возврата денег |
||
Другие готовые работы для скачивания, которые могут Вам подойти
| Тема: | Русский язык и культура речи (задания 1, 2, 3, 4, 5, 6) | Подробнее |
| Тип: | Контрольная | |
| Вуз: | АлтГТУ | |
| Просмотры: | 8916 | |
| Тема: | Латинский язык / Вариант 5 | Подробнее |
| Тип: | Контрольная | |
| Вуз: | Иной | |
| Просмотры: | 10712 | |
| Тема: | Современный русский язык как предмет изучения | Подробнее |
| Тип: | Контрольная | |
| Вуз: | Алтайский институт экономики | |
| Просмотры: | 8333 | |
| Тема: | Контрольная русский язык и культура речи | Подробнее |
| Тип: | Выбрать тип работы | |
| Вуз: | Неизвестен | |
| Просмотры: | 3871 | |
| Тема: | Английский язык контрольная работа Вариант №5 | Подробнее |
| Тип: | Контрольная | |
| Вуз: | ААЭП | |
| Просмотры: | 10041 | |
| Тема: | Русский язык (Глагол. Причастие. Деепричастие. Наречие. Служебные части речи) | Подробнее |
| Тип: | Контрольная | |
| Вуз: | АлтГПУ | |
| Просмотры: | 8333 | |
Поиск других готовых работ, выполненных в «ИнПро»
